Conseil de l

III. IDENTIFICATION ET DIAGNOSTIC

1. Identification des déficiences

1.1. Une étude approfondie de la population doit permettre l'identification de situations morbides, telles que:

        -    certaines déficiences, en vue d'en rechercher l'origine et d'éliminer l'agent qui en est la cause;
        -    certaines affections congénitales ou acquises, en vue d'en atténuer au plus tôt les effets, par un traitement médico-chirurgical, à l'aide d'un appareillage et/ou d'un programme de ré-éducation, selon un processus continu et approprié de prestations personnalisées;
        -    les déficiences dues à l'âge, en vue d'en prévenir l'apparition ou l'aggravation et de permettre à la personne âgée de conserver le plus longtemps possible ses possibilités de vie autonome, dans des conditions de vie matérielles et psychologiques satisfaisantes.

1.2. Cette étude prendra notamment appui sur les dépistages pouvant intervenir à l'occasion d'examens périodiques, avant ou après la naissance, au cours de la petite enfance, au cours de l'éducation scolaire, avant le mariage, avant et en cours d'emploi ou à d'autres moments de la vie, en respectant le secret médical et le droit à la vie privée.

2. Diagnostic

Le diagnostic de la déficience devrait être formulé aussi précocement que possible, sur la base d'une anamnèse précise familiale et personnelle ainsi que d'examens de laboratoire et d'une évaluation des limitations fonctionnelles qui déterminent exactement la nature et le degré de la déficience. Des mesures devraient être prises pour la protection de ces données.

Il conviendrait que le diagnostic soit confié aux services de médecine préventive et/ou aux services médico-sociaux existant sur le territoire qui président aux activités de dépistage.

Les services susmentionnés, tout en respectant la confidentialité, devraient également avoir pour tâche de procéder au rassemblement des données relatives aux cas examinés, rassemblement utile pour une programmation de mesures préventives.